Saturday, 27 July 2013

常用汽車術語中英對照 Popular Car Terms in Traditional-Chinese English

引擎 - Engine

油 - Oil / Fuel

油 - Machine Oil [Literal Translation]  or Motor Oil

- Fuel

汽油 - Petrol

柴油 - Diesel

加油站 - Add Oil Station [Literal Translation]  or Fuelling Station

汽油 - Gas Station


司機 - Driver

乘客 - Passenger

胎 - Tyre / Tire

加油 - Add Gas [Literal Translation] or Accelerate
  
剎車 - Brake

離合器 - Clutch 

油門Accelerator

油門踏板 - Gas Pedal

剎車踏板 - Brake Pedal

離合踏板 - Clutch Pedal

散熱器 - Radiator

燃油泵 - Fuel Pump

油缸 - Fuel Tank 

渦輪 - Turbo

渦輪增壓器 -  Turbocharger

變速器 - Gearbox

差速器 - Differential  

鏡 - Mirror

倒後鏡 - Rear-View Mirror

座位 - Seat

前燈 - Headlight 

引擎蓋 - Bonnet


門 - Door


行李箱 - Luggage Compartment

             - 
- Rear Trunk
  
窗 - Window

安全帶 - Seat Belt

座位 - Seat

氣囊 - Airbag


燈 - Light

No comments :

Post a Comment

Feel free to comment!